Sunday, January 30, 2022

Kalandozások kutyával Magyarországon - Adventures with dog in Hungary

Amikor csak  tudjuk, visszük a kutyánkat kalandozni (ezt a szót is nagyon jól ismeri, tudja, hogy ha azt mondjuk 'kaland', akkor ő jön velünk valahova, és ettől láthatóan még boldogabb lesz az amúgy is magas boldogságszinttel rendelkező ebzet).
We are taking our dog for adventures as often as we can - he already knows the word 'adventure' and gets excited when we are saying it.


Dömpert 2017-ben fogadtuk örökbe, és a hátteréhez képest nagyon jó természettel van megáldva, szinte bármivel kompatibilis: tömegközlekedés vagy autó, túra a természetben vagy séta a városban, tömeg vagy üres erdő, étterem (na jó, ott kunyerál), gyerekek, egyéb állatok (kivéve macskák és domináns kutyák), szóval elég széles spektrumon tudunk vele kalandozni. 
We adopted our dog Dömper in 2017, and we got the sweetest, easiest puppy we could imagine. He is compatible with any situation: public transport or car, hiking in the nature or walking in the city, crowd or empty forests, restaurants, children, other animals, so we are able to take him a lot of adventures.

                  Örökbefogadás előtt - before adoption     Sikeres kutyakiképzői vizsga után
                                                                                     After a succesful dog trainer exam

Mielőtt elindulunk kirándulni, elsősorban nézzünk utána a hely sajátosságainak, engedélyezett-e kutyát odavinni, mennyire könnyű/nehéz a terep nekik... Majd nézzük át, mit kell neki vinni az útra. Elsősorban legyünk biztosak abban, hogy kutyánk védve van élősködők ellen (kullancs, szúnyog, féreg, bolha). Az időjárási viszonyok sem lehetnek teljesen közömbösek: a legnagyobb hőségben tilos megerőltető túrákat tenni, főleg tűző napon és forró betonon (plusz ismernünk kell a kutyánk egyéni tűrőképességét is, ahhoz mérten kell mérlegelnünk a kirándulást). Télen pedig figyeljünk, hogy folyamatosan mozgásban legyen, ne legyen idejük kihűlni (főként a rövidszőrűeknek), utcai séták alkalmával pedig ha muszáj felsózott betonon is sétáltatunk, mindenképp töröljük utána le a mancsáról a sót, hogy ki ne marja. Valamint sajnos aktuális probléma napjainkra, hogy a figyelmetlen kutyusok alatt beszakad a tó/folyó jege, az állat pedig a jég alatt reked.
But before any adventures, we have to consider what we need to take for him, for what we need to prepare. We have to be sure that our dog is protected against parasites (ticks, mosquitos, worms, fleas). We need to be prepared for the weather conditions, like do not take long and strenuous tours in hot, sunny weather - be aware of our dog's capability and tolerance.

 

Bivalyrezervátum

Alapfelszerelések: nyakörv, póráz, szájkosár, oltási könyv. Ezek nélkük nagyobb útra soha ne induljunk neki. Kakizacsi, papírzsepi, kézfertőtlenítő, mert ugye felelős gazdik vagyunk. Betadine/más fertőtlenítő, kötszer, csak hogy akár balesetekre is fel legyünk készülve. Hosszabb útra víz és itatótál, esetleges unatkozás/oktatás esetére jutalomfalat vagy játék, ki mivel motiválható.
Időjárástól függően, mi hidegben viszünk neki kabátot, melegben hűtőmellényt, vizes helyre mentőmellényt, törülköző pedig minden időben jól jöhet (és bár viccesnek tűnhet, érzékeny bőrű, vagy fehér kutyusunkat a káros UV sugárzástól is meg kell védenünk - az orruk, hasuk például nagyon könnyen leéghet). Tengerben fürdés után mindenképp mossuk le róluk a sós vizet, ne marja ki a bőrüket. Persze ezek mellé még ezer dolog felsorolható, és a lisában vannak kihagyható dolgok is, mi így szoktunk nekiindulni.
Fordítsunk gondot a kutya rögzítésére is az autós utazások során, a rögzítés módja meg a KRESZ-szabályoknak, és a kutya számára is biztonságos legyen egy esetleges balesetnél! 
Basics: collar, leash, muzzle, vaccination book. Take bags to collect the 'product', tissue, disinfectant - as we are responsible dog owners. It's good to take a small first aid kit as well as for ourselves and the dog. Water and a bowl, treats, and toys for training and playing. For winter or rain, sometimes it's good if we are taking a coat for them, and for summer, a cooling vest/scarf/mat can be very useful. Do not forget suncream if the sun is very strong, they can get a sunburn (especially their nose, belly, or if they are white). A towel can be very useful every time (for a lake party or a mud party), and it's good if you are aware of your dog's swimming ability as if they are not so good, a life jacket is very important.



                                                                                                                     Szigligeti vár

























                    Hegyestű

Egyetlen nehézségünk akadt az évek során: a vizet mindennél jobban utálta. A pocsolyákat méterekről kerülte, fürdetésnél a finom ellenállást választotta (ami a maga kis 40 kilójával sem volt rossz taktika), esőben sem tudtuk kirángatni sétálni, inkább tartogatta...  Képzett, évtizedek óta kutyázók nem tudták rávenni még arra sem, hogy egy lábát betegye egy kis medencébe... Mígnem elmentünk a fonyódi kutyás strandra, és nemes egyszerűséggel előről húztuk, hátulról toltuk, és mit ad isten, túlélte... szép lassan kezdett felszabadulni vizes közegben, és már néha előfordul, hogy élvezi is. Még SUP-ra is fel tudom csábítani, ha jobb kedvében találom, úgyhogy mostmár a vizes programokat sem kell mellőznünk.

We only had one hardship during these years: Dömper hated the water. No playing in puddles, slight (but definite) resistance during bathing, not coming for a walk in the rain. Even dog trainers could not convince him to put one paw in a small pool. And after summers spent near a lake without the dog beaching, we decided just to push and pull him in, and it worked like a miracle. Since then, he is very good with the water, coming in, swimming, SUPping with me...

Fonyódi kutyás strand

Tatai tó

                                

Mindig legyünk tenkintettel másokra akár kirándulni, akár csak sétálni megyünk kutyánkkal: ne engedjük el őt a pórázról. Bár a magyar jog nem teljesen egyértelműen fogalmaz, de póráz használata kötelező belterület közterületén (41/2010. (II. 26.) Korm. rendelet a kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról), természeti és védett természeti-, valamint vadászterületen (2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről - 147. Veszélyeztetés kutyával). Mivel egy mezei gazdi elég nehézkesen tudja megállapítani ezeknek a területeknek a határait, az általánosan elfogadott szabály az, hogy Magyarországon mindenhol kötelező a póráz használata, ezt mind a magunk, a kutyánk és mások érdekében tartsuk be. Tömegközlekedésen a szájkosár használata is kötelező. 
During our adventures, we always have to be aware of the fact that in Hungary, using a leash is mandatory, except in the designated areas.

A következő nagyobb projekt-tervem, amit remélhetőleg idén megvalósítunk, az egy tengerparti, Sup-ozással összekötött nyaralás. 



No comments:

Post a Comment