Az ország több időt érdemelt volna, mint amennyit (betegen) ott tudtunk tölteni: összesen körülbelül másfél nap. Hegyek között öblös, zegzugos, tengerparti, mediterrán városkák, smaragzöld víz.
This country would have deserved more time than we were able to spend here (with sickness): the one and half-day was not really enough to discover everything. Among mountains, there are small mediterranean villages in the bay, with emerald sea.
This country would have deserved more time than we were able to spend here (with sickness): the one and half-day was not really enough to discover everything. Among mountains, there are small mediterranean villages in the bay, with emerald sea.
Bosznia után a következő esténket a montenegrói Kotor városában töltöttük, majd másnap megnéztük a híres Budvát, a 'strandvárost' és Sveti Stefan-t, aminek fő látványossága a félszigetre épült hotel. Az estét pedig betegen Petrovacban töltöttük, ahol sajnos kimaradt a városnézés...
So after Bosnia-Herzegovina, we spent our next afternoon and night at Kotor, Montenegro. The next day, we visited the famous beach-town, Budva, and Sveti Stefan, with a peninsula of hotels ... And we spent the worst sick night at Petrovac, without sightseeing...
So after Bosnia-Herzegovina, we spent our next afternoon and night at Kotor, Montenegro. The next day, we visited the famous beach-town, Budva, and Sveti Stefan, with a peninsula of hotels ... And we spent the worst sick night at Petrovac, without sightseeing...
Visszafelé Podgoricában szálltunk meg, és megnéztük Krisztus Feltámadásának Katedrálisát, a Dajbabe Monostort és a 'Niagara-vízesést'.
On our way back home, we spent one night at Podgorica so next day we visited some other Montenegrin 'attractions'.
Az ortodox katedrális nagyon díszes, tele arannyal és falfestménnyel, ellentétben a külsejével, ami hófehér.
The Cathedral of the Resurrection of Christ Orthodox cathedral is very ornate, colorful and goldish inside, and clear white outside.
A monostor azért érdekes, mert egy barlangban van, a barlang szűk termei adják a monostor helyiségeit.
The Dajbabe Monastery is a Serbian Orthodox Christian monastery, located in a cave on Dajbabe Hill.
A Podgoricától kb. 10 percre található Niagara-vízesést pedig a Cijevna-folyó keskeny, sziklás medre adja. A víz tiszta, és ha az ember hajlandó és képes lemászni a sziklákról a vízig, nagyon kellemes lehet benne fürdeni.
On our way back home, we spent one night at Podgorica so next day we visited some other Montenegrin 'attractions'.
Az ortodox katedrális nagyon díszes, tele arannyal és falfestménnyel, ellentétben a külsejével, ami hófehér.
The Cathedral of the Resurrection of Christ Orthodox cathedral is very ornate, colorful and goldish inside, and clear white outside.
A monostor azért érdekes, mert egy barlangban van, a barlang szűk termei adják a monostor helyiségeit.
The Dajbabe Monastery is a Serbian Orthodox Christian monastery, located in a cave on Dajbabe Hill.
A Podgoricától kb. 10 percre található Niagara-vízesést pedig a Cijevna-folyó keskeny, sziklás medre adja. A víz tiszta, és ha az ember hajlandó és képes lemászni a sziklákról a vízig, nagyon kellemes lehet benne fürdeni.
No comments:
Post a Comment